Медведь сезон 2 серия 6

Медведь – Сезон 2 Эпизод 6 «Рыбы» – Рождественский кошмар, от которого захочется сбежать в Копенгаген!

Пит: «Счастливого Рождества всем!» Дядя Ли: «Да, может быть, где-то».

Эта короткая цитата идеально отражает 6-й эпизод 2-го сезона “Медведя”. Это не просто эпизод, это – Торнадо Семейной Динамики. Самое дикое, душераздирающее и одновременно комичное изображение семейного хаоса, которое я когда-либо видел. Предупреждаю: готовьтесь к длительному погружению в пучину безумия! Лучше сначала посмотреть, а потом вернуться сюда. Поверьте, вам понадобится время, чтобы это переварить.

Эпизод переносит нас на пять лет назад, в самое сердце рождественского ада в семье Берзатто (Berzatto). Карми (Carmy) вернулся из Копенгагена, но вместо праздничной атмосферы его встречает… ХАОС. И главный эпицентр этого хаоса – Донна (Donna), блестяще сыгранная Джейми Ли Кертис (Jamie Lee Curtis), которая уже заслужила “Оскар” за одно только выражение лица в этой серии.

Донна одержима приготовлением “Пира семи рыб” – итальянской традиции, которая превращается в ее личный кошмар. Она перегружена, но отказывается от помощи, создавая вокруг себя бурлящий котел напряжения. Добавляем в этот котел дядю Ли (Uncle Lee) (Боб Оденкёрк (Bob Odenkirk) в своей лучшей “не-Сол”-роли), беременную Тиффани (Tiffany) (Джиллиан Джейкобс (Gillian Jacobs)), кузину Мишель (Michelle) (Сара Полсон (Sarah Paulson)) с ее партнером Стивеном (Stephen) (Джейкоб Малейни (Jacob Maleny)), и получаем гремучую смесь. Ах да, и Тиффани – бывшая жена Ричи (Richie), вынашивающая их дочь Еву (Eva). И не забываем про брата Нила Фака (Neil Fak) – Теодора (Theodore). Семейка Адамс отдыхает!

Карми ходит по минному полю. Донна упрекает его за “слишком шикарные” визиты раз в год, а Майкл (Michael) и Ричи докапываются до его романа с Клэр (Claire). Майкл (Michael) к тому же отказывается пускать его работать в “The Beef”, что для Карми – как глоток свежего воздуха в этом дурдоме.

Когда Карми предлагает помощь Донне (Donna) на кухне, на мгновение кажется, что забрезжил свет надежды. Но что-то в ней противится этому. Она взрывается, создавая еще больше хаоса. Тем временем, Тиффани (Tiffany) и Ричи (Richie) уединяются в спальне Донны (Donna), обсуждая будущее и мечтая о ребенке. В этих сценах Ричи кажется почти нормальным… почти. Он даже рассказывает Тиффани (Tiffany), что дядя Джимми (Uncle Jimmy) предложил ему работу, чтобы обеспечить стабильность для ребенка. Но, как мы знаем, дядя Джимми (Uncle Jimmy) не всегда держит свое слово…

Мишель (Michelle), живущая в Нью-Йорке, не упускает возможности похвастаться своим “богемным” образом жизни перед братьями Фак (Fak). Она явно самая “продвинутая” в семье, и ее стильный вид только подчеркивает абсурдность ситуации.

Майкл (Michael) начинает задыхаться и выглядит очень встревоженным, когда Карми (Carmy) заговаривает о работе в “The Beef”. Майкл (Michael) знает, что это место – токсичная клоака, которая может разрушить Карми (Carmy). Он сам страдал от этого стресса и разочарования, и именно поэтому не хотел отдавать ресторан Карми (Carmy) перед самоубийством. Мишель (Michelle) намекает на то же самое, предлагая Карми (Carmy) переехать к ней в Нью-Йорк (New York).

Состояние Донны (Donna) ухудшается с каждой минутой. Она чувствует, что ее никто не любит и что она застряла на кухне в одиночестве (хотя сама же всех выгнала). Джейми Ли Кертис (Jamie Lee Curtis) гениально передает эту смесь отчаяния и ярости.

Пит (Pete) прибывает на ужин, как “луч надежды”, но с собой он принес запеканку из тунца (tuna casserole) – роковую ошибку, которую Шугар (Sugar) тут же пытается исправить, выкидывая ее в мусор. Она знает, что это станет последней каплей для Донны (Donna).

Братья Фак (Fak) продолжают свою аферу с бейсбольными карточками (baseball cards), сначала пытаясь впарить ее дяде Джимми (Uncle Jimmy) (который слишком умен для этого), а затем Стивену (Stephen) (который, видимо, не настолько).

За обеденным столом все катится в тартарары. Крики, обвинения, обиды, невысказанные претензии – все вырывается наружу. Это не рождественский ужин, это – Семейный Апокалипсис.

Вердикт:

“Рыбы” – это как взрыв гранаты в аквариуме. Хаотично, душераздирающе, но при этом невероятно захватывающе. Эпизод раскрывает темные стороны семейных отношений, напоминая нам о том, что даже самые близкие люди могут причинять друг другу боль.

Почему стоит смотреть:

Актёрская игра! Джейми Ли Кертис просто феноменальна. Боб Оденкёрк также великолепен в роли дяди Ли. Весь актёрский состав выкладывается на полную.
Напряжение! Эпизод держит в напряжении от начала до конца. Вы чувствуете, что что-то вот-вот взорвется, и это ощущение не покидает вас до самого финала.
Реализм! Несмотря на абсурдность происходящего, “Рыбы” очень реалистично передают динамику сложных семейных отношений.

Смотрите “Медведь” на The-Bear.RU и приготовьтесь к самому безумному Рождеству в вашей жизни! Только не забудьте приготовить валидол.